Think I've finally found the key to fixing my image upload of last night's sunset over Petaluma.
Fucking systemd.
I mean, maybe it's a good idea to default Apache and sub-processes to not be able to write into user directories? But I have suid and chroot subprocesses for a reason...